爱看中文

第16章（第9页）

对方懒洋洋地开了口：“呢号你都够胆来call，花腰日日喺盯，你系咪花腰卧底啊？”

“你会咁易死，噉我早搞死你。”乔亦祯烦道，“先头你讲着草个仔过江嚟咗，我头先见佢，他妈的，嗰张面睇落十六岁都冇，个仔都他妈够胆杀差人，你肯定你冇搞错？”

对方道：“我早check起底，差人呢度有我个手指，况你自己都去，仲要惊我呃你？”

（差人那边有我眼线，何况你自己都过去，还怕我骗你？）

乔亦祯道：“你当自己喺我呢度信任几多？”

对方笑了一声，道：“你人走都留低咁多人喺元朗，咁惊我怼冧大佬，仲话乜信任？我早话你知，17k个仔唔系好惹角色，按兵不动就够，你仲跑去做乜，打草惊蛇啊？”

乔亦祯熄了烟，面无表情挂了通话。

--------------------

附译

认叻：逞能。

花腰：黑话，警察，后续皆黑话。

着草：犯罪后出逃。

过江：渡海。

怼冧：杀。

起底：查清底细。

手指：警方卧底。

注：长期吸食致幻剂便有出现幻觉回溯的危险。